หากคุณกำลังมองหาภาพยนตร์แนวระทึกขวัญจารกรรมที่ผสมผสานดราม่าเชิงจิตวิทยาและการเมืองระดับโลก The Devil’s Own (1997) หรือชื่อภาษาไทยอย่างเป็นทางการว่า ภารกิจล่าหักเหลี่ยม คือหนึ่งในลิสต์ภาพยนตร์ที่ไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง การโคจรมาพบกันของสองซูเปอร์สตาร์แห่งฮอลลีวูดอย่าง Harrison Ford และ Brad Pitt ภายใต้การกำกับของ Alan J. Pakula (ผู้กำกับชื่อดังจาก The Pelican Brief) ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นที่จดจำในฐานะหนังที่ตีแผ่ปมความขัดแย้งของมนุษย์ได้อย่างลึกซึ้ง
บทความนี้จะพาทุกท่านไปเจาะลึก เรื่องย่อหนัง The Devil’s Own ภารกิจล่าหักเหลี่ยม (1997) วิเคราะห์ แนวหนัง พร้อมประเด็นสำคัญที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงถูกพูดถึงจนถึงปัจจุบัน
ข้อมูลจำเพาะของภาพยนตร์ (Movie Profile)
-
ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ: The Devil’s Own
-
ชื่อเรื่องภาษาไทย: ภารกิจล่าหักเหลี่ยม
-
ปีที่เข้าฉาย: 1997 (พ.ศ. 2540)
-
แนวหนัง: Action, Drama, Thriller, Crime (แอ็กชัน, ดราม่า, ระทึกขวัญ, อาชญากรรม)
-
ผู้กำกับ: Alan J. Pakula
-
นำแสดงโดย: Harrison Ford (รับบท Tom O’Meara) และ Brad Pitt (รับบท Rory Devaney / Francis Austin McGuire)
-
ความยาว: 111 นาที
เรื่องย่อหนัง The Devil’s Own ภารกิจล่าหักเหลี่ยม: ชนวนเหตุจากไอร์แลนด์สู่แผ่นดินอเมริกา
1. ปฐมบทแห่งความแค้น: บาดแผลในวัยเยาว์
เรื่องราวในภาพยนตร์เรื่องนี้มีจุดเริ่มต้นมาจากสถานการณ์ความตึงเครียดอันยาวนานในประวัติศาสตร์ โดยมี ความขัดแย้งทางการเมืองในไอร์แลนด์เหนือมาเป็นจุดกำเนิด โลกของเด็กชายคนหนึ่งต้องพังทลายลงเมื่อ Francis Austin McGuire เด็กชายชาวไอริชเห็นพ่อถูกยิงตายอย่างเลือดเย็นต่อหน้าต่อตาขณะกำลังรับประทานอาหารเย็น เพียงเพราะพ่อของเขามีความเห็นอกเห็นใจกลุ่มต่อต้าน
ประสบการณ์เลวร้ายนี่เองที่ทำให้ Franky จับปืนขึ้นมาต่อสู้กับกองทัพอังกฤษในเบลฟาสต์จนกลายเป็นศัตรูตัวร้ายที่ทางการอังกฤษต้องการตัวไม่ว่าเป็นหรือตาย เมื่อเวลาผ่านไป Franky (รับบทโดย Brad Pitt) ได้เติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในสมาชิกคนสำคัญของกองกำลังผู้ก่อการร้าย IRA (Irish Republican Army) ที่มีฝีมือฉกาจและโหดเหี้ยมที่สุด
2. ภารกิจลับในนิวยอร์กและการเปลี่ยนตัวตน
หลังจากปฏิบัติการเผชิญหน้าครั้งใหญ่ในเบลฟาสต์ Franky ถูกกดดันอย่างหนักจากทางการจนต้องหลบหนีออกนอกประเทศ เขาเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกมายังนครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ภายใต้ชื่อปลอมว่า “Rory Devaney”
จุดประสงค์ที่แท้จริงของเขาในการมาอเมริกาไม่ใช่การลี้ภัยเพื่อใช้ชีวิตอย่างสงบ แต่เป็นภารกิจลับระดับชาติข้ามแดน นั่นคือการจัดซื้อ ขีปนาวุธต่อสู้อากาศยานนำวิถีสติงเกอร์ (Stinger Missiles) จากตลาดมืด เพื่อนำกลับไปใช้สู้รบกับเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพอังกฤษในไอร์แลนด์เหนือ
3. มิตรภาพต่างวัยในบ้านตำรวจตงฉิน
เพื่อไม่ให้เป็นที่สงสัยของผู้คนและทางการสหรัฐฯ ผู้สนับสนุนกลุ่ม IRA ในอเมริกาได้จัดแจงให้ Rory เข้าไปพักอาศัยอยู่กับครอบครัวของ Tom O’Meara (รับบทโดย Harrison Ford) ตำรวจสายตรวจนิวยอร์กฝีมือดีผู้รักความยุติธรรมและเกลียดชังความรุนแรง โดยที่ Tom และครอบครัวไม่มีใครรู้เลยว่า หนุ่มชาวไอริชผู้นอบน้อมและอัธยาศัยดีคนนี้ แท้จริงแล้วคือผู้ก่อการร้ายข้ามชาติที่มีค่าหัวแพงลิบลิ่ว
ตลอดเวลาที่อาศัยอยู่ร่วมกัน Rory ได้สัมผัสถึงความอบอุ่นของสถาบันครอบครัวที่เขาขาดหายไปตั้งแต่เด็ก ทักษะความอบอุ่นและความเป็นพ่อของ Tom ทำให้ Rory เริ่มเกิดความผูกพันและนับถือในตัวตำรวจรุ่นใหญ่ผู้นี้ ในขณะเดียวกัน Tom ก็มอง Rory เหมือนลูกชายคนหนึ่ง
จุดพลิกผัน: เมื่อความจริงถูกเปิดโปง
สายสัมพันธ์อันงดงามเริ่มสั่นคลอนเมื่อข้อตกลงซื้อขายอาวุธในตลาดมืดของ Rory เกิดความผิดพลาด กลุ่มมาเฟียผู้ค้าอาวุธหักหลังเขาและพยายามตามมาทวงเงินถึงที่บ้านของ Tom เหตุการณ์ความรุนแรงที่เกิดขึ้นในบ้านทำให้ Tom ในฐานะตำรวจเริ่มเกิดความสงสัย และเริ่มสืบประวัติที่แท้จริงของแขกผู้มาเยือน
เมื่อ Tom ค้นพบความจริงว่า Rory Devaney แท้จริงแล้วคือ Francis Austin McGuire ผู้ก่อการร้ายระดับพระกาฬ หน้าที่และมิตรภาพจึงเกิดการปะทะกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้:
-
Tom O’Meara: ต้องการจับกุม Rory เข้าสู่กระบวนการยุติธรรมตามกฎหมายเพื่อปกป้องชีวิตผู้บริสุทธิ์ และไม่ต้องการให้ Rory ถูกวิสามัญฆาตกรรมโดยหน่วยงานรัฐบาลที่กำลังตามล่าเขา
-
Rory Devaney (Franky): ปฏิเสธที่จะยอมแพ้ เพราะขีปนาวุธเหล่านั้นคือความหวังเดียวของเพื่อนพ้องที่กำลังล้มตายอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ เขาต้องทำภารกิจนี้ให้สำเร็จแม้จะต้องหักหลังคนที่เขาเคารพรักก็ตาม
ภาพยนตร์เดินหน้าเข้าสู่ช่วงไคลแมกซ์ที่ระทึกขวัญและบีบคั้นอารมณ์ เมื่อสองชายต่างอุดมการณ์ต้องมาไล่ล่าและหักเหลี่ยมกันเอง โดยมีชะตากรรมของคนจำนวนมากเป็นเดิมพัน
วิเคราะห์แนวหนัง (Genre Analysis): มากกว่าหนังแอ็กชันทั่วไป
หากมองเพียงผิวเผิน The Devil’s Own อาจดูเหมือนหนังแอ็กชันฮอลลีวูดสูตรสำเร็จ แต่ในความเป็นจริงแล้ว แนวหนัง ของเรื่องนี้มีส่วนผสมของ Political Thriller (ระทึกขวัญการเมือง) และ Character-Driven Drama (ดราม่าขับเคลื่อนด้วยตัวละคร) อย่างเข้มข้น
การตั้งคำถามเชิงศีลธรรม (Moral Ambiguity)
หนังไม่ได้แบ่งแยกขาวดำอย่างชัดเจน ตัวละครของ Brad Pitt (Franky) แม้จะได้ชื่อว่าเป็นผู้ก่อการร้าย แต่อรรถบทของหนังทำให้ผู้ชมเข้าใจถึงเหตุผลและ “บาดแผล” ที่ผลักดันให้เขาต้องเลือกเส้นทางนี้ ขณะที่ตัวละครของ Harrison Ford (Tom) คือตัวแทนของความถูกต้องที่ต้องพยายามทำสิ่งที่ถูกในโลกที่บิดเบี้ยว
เคมีนักแสดงระดับตำนาน
การปะทะบทบาทระหว่างพลังหนุ่มไฟแรงของ Brad Pitt ในยุคที่กำลังท็อปฟอร์ม กับความเก๋าเกมและอบอุ่นแบบชายชาติตหารของ Harrison Ford ช่วยยกระดับให้ฉากดราม่าของหนังเรื่องนี้มีพลังส่งถึงผู้ชมได้อย่างน่าทึ่ง
สรุปบทวิเคราะห์สำหรับการทำ SEO: ทำไมคนยังค้นหา “The Devil’s Own”?
แม้เวลาจะผ่านไปนานหลายปี แต่ภาพยนตร์เรื่อง The Devil’s Own ภารกิจล่าหักเหลี่ยม (1997) ยังคงได้รับความนิยมในกลุ่มผู้ที่ชื่นชอบหนังยุค 90s เนื่องจากเป็นยุคที่บทภาพยนตร์เน้นความสมจริง ไม่พึ่งพา CGI มากเกินไป และเน้นการแสดงที่เข้าถึงอารมณ์ คีย์เวิร์ดสำคัญอย่าง “เรื่องย่อหนัง The Devil’s Own”, “ภารกิจล่าหักเหลี่ยม 1997”, “หนัง Brad Pitt ยุคเก่า” และ “หนังแนวสายลับไอริช” ยังคงเป็นคำค้นหาที่มีทราฟฟิกสม่ำเสมอสำหรับคอหนังคลาสสิก
หากคุณชื่นชอบภาพยนตร์ที่ชวนตั้งคำถามกับจิตใจ มีฉากไล่ล่าที่สมจริง และบทสรุปที่กินใจ The Devil’s Own คือภาพยนตร์ระดับมาสเตอร์พีซอีกหนึ่งเรื่องที่ควรค่าแก่การหามาเวลารับชมซ้ำอีกครั้ง
